Prevod od "že už vím" do Srpski


Kako koristiti "že už vím" u rečenicama:

Znamená to, že už vím, proč přestalo fungovat 17 vědců.
To znaèi da znam zašto je 17 nauènika prestalo da funkcioniše.
Ta dobrá zpráva je, že už vím, kdo stojí za těmi našemi předchozími problémy.
Dobre vijesti su da znam tko nam to radi nevolje u posljednje vrijeme.
Říkal jsem si, kde asi jsi, ale myslím, že už vím.
Baš sam se pitao gdje si se skrivao, ali mislim da sad znam.
Myslím, že už vím, co to je.
Мислим да знам како да га назовем.
Já myslím, že už vím, co je to za tajemství.
Mislim da poèinjem da pogaðam tajnu.
Ale myslím, že už vím, jak začít.
Ali mislim da znam kako da poènem.
Myslím, že už vím co je za rasu.
Pa, rekao bih da sada znamo kakva je on vrsta psa.
Řekněte, že už vím jak se cítil všechna ta léta.
Recite mu da znam kako mu je bilo sve ove godine.
Myslím, že už vím co s tebou je.
Znam šta nije u redu sa tobom. - Ti...
Nemyslím si, že už vím kdo jsi.
Mislim da više ne znam ko si.
Jo počkej, myslím, že už vím.
O kome prièaš, dušo? Neznam... Èekaj, mislim da se seæam.
Takže, myslím že už vím co chci mít v mojí narozeninové dohodě.
Mislim da znam šta želim kao moj roðendanski dogovor.
Myslím, že už vím jak umřu.
Pa, verujem da je to odgovor na moja pitanja o umiranju.
Sáro, přišel jsem za tebou abych se tě zeptal, jestli si chceš trochu promluvit o tom, co se stalo v Panamě, ale, myslím, že už vím, co řekneš.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Hoši, myslím, že už vím, co byl ten nápis na mapě.
Mislim da znam što je ono na mapi znacilo.
Lidi, myslím, že už vím, co ty oběti spojuje.
Momci, mislim da znam šta povezuje žrtve.
Jo, ale Helen, známe se přes sto let, myslím, že už vím, jak uvažuješ.
Da, ali znamo se duže od sto godina. Znam kako ti um radi.
Víš, pošleme to do DC, ale hned teď ti řeknu, že už vím, kdo tu pomocnou společnost vlastní.
Pa, znaš, mogli bi dati D.C.-u to, ali reæi æu ti veæ sada, Ja veæ znam tko posjeduje to poduzeæe.
Myslím, že už vím, v čem naše oběti jely.
Mislim da znam šta su radili.
Hele, myslím, že už vím, proč jsi neměl zájem o rande, které jsem ti dohodila.
Mislim da znam zašto nisi bio zaintersiran za spoj.
Což mi připomíná, že už vím, co se změnilo.
Govoreći o tomu, shvatila sam što je drugačije.
Jo, ale všechno ti vykládám proto, že ti chci říct že už vím, jak jsi to tehdy tu noc myslela.
Da, ali posle svega, Samo želim da znaš da znam šta si mislila one noæi.
Myslíš, že už vím, co to spouští.
Mislim da sam otkrio razlog šta ovo pokrene.
Myslím, že už vím, co uděláme.
Mislim da znam ono što æemo uèiniti.
Řekl mi, že už vím, jak to dopadne s tím, kdo si začne s holkou od Road Ragers.
Rekao mi je da sam sad nauèio šta se dešava kad se petljam sa devojkom Drumskih divljaka.
Myslím, že už vím, kam mají namířeno.
Mislim da znam gde su krenuli.
Myslím tím, že už vím, že jde.
Mislim, veæ znam da i ona ide u pakao.
Ale dobrá zpráva je, že už vím, čí je to páté číslo.
A dobra vest je da znam kome pripada peti broj.
Mým závěrem je jen to, že už vím, že mou ošemetnou situaci chápeš daleko více, ne dáváš najevo.
Zakljuèila sam samo ovo: Više nego što priznaješ, shvataš u kakvom sam škripcu.
Vám by mělo jít o to, že už vím, jak vypadáte.
Tvoj problem je što ja znam kako izgledaš sada.
Jo a řekl bych, že už vím, jak se dostali na San Dominick.
Da, a mislim da znam i kako su se ušuljali na San Dominicka.
Problém s tvým plánem je ten, že už vím, co chci.
Problem sa tvojim planom... je da ja veæ znam šta želim.
Myslím, že už vím, v čem byl problém s Lois.
Mislim da znam šta je pošlo naopako sa Lois.
Myslím, že už vím, jak se tam vzal ten plast.
Mislim da znam odakle plastika na metku.
Myslím, že už vím, v čem je u mě problém.
Mislim da sam skapirala koji je moj problem.
Víš, jediná výhoda toho, že jsem tě potkala je, že už vím, že mám vkus na určité typy mužů, a ten typ je vůl.
Ne greši. Jedina korisna stvar od susreta sa vama je što sad jasno znam da imam tip muškaraca. A taj tip je "moron"!
Myslím, že už vím, kde najdu Green Arrowa.
Mislim da znam gde da naðem Zelenu Strelu.
Ale dobrá zpráva je, že už vím proč.
Dobra vest je to da sam prilièno siguran da znam zašto.
Myslím, že už vím, co jsem zač.
Mislim da sad znam šta sam.
A já myslím, že už vím, jak zastavit toho velkého robota, který se nás chystá zabít.
Mislim da imam ideju kako da zaustavim džinovskog robota koji dolazi da nas ubije.
2.336345911026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?